Caleb Farley is receiving much-deserved preseason hype for 2020, but his cross-field counterpart Jermaine Waller is no slouch himself