The Indianapolis Colts’ new quarterback doesn’t usually pay attention to the outside noise, but his ears perked up about criticism that the 17th-year pro was washed up after struggling in 2019 with the L.A. Chargers.