Rangers beat Flyers, clinch Atlantic and top seed in EastApr 4, 2012 - 5:15 AM
Brian Boyle, Ryan Callahan and Artem Anisimov also tallied for the Rangers, who swept the six-game season series from their rivals for the first time since going 6-0-0 against Philly during the 1971-72 season.
"I don't know about expectation other than maybe confidence," Callahan said when asked what clinching the division and conference titles means for the future. "I think it gives this team the attitude that we are right there with the best teams in this league. We can play with anybody so you know, that's the biggest thing for us. It gives us confidence as we go into the post season."
Henrik Lundqvist made 37 saves to record his career-best 39th win of the season, as New York finished atop a division for the first time since winning the inaugural Atlantic title in 1994.
Jakub Voracek, Wayne Simmonds and Scott Hartnell scored for the Flyers, who had little in the tank following an emotional win Sunday in Pittsburgh.
Ilya Bryzgalov returned after a three-game absence due to a chip fracture in his right foot, but was shelled for five goals on 24 shots in defeat.
Hartnell brought the hosts back to 5-3 with 9:14 remaining in the game, credited with redirecting an Andreas Lilja wrister from between the circles, but they let a late power-play chance fall by the wayside.
Bryzgalov was pulled for an extra skater twice within the final two-plus minutes, and the best Flyers chance was swallowed up by Lundqvist on a Simmonds redirect in the final three seconds.
"It burns," Simmonds said of his club failing to even earn a point in the season series. "Yeah it's definitely a team you don't want to lose to six times especially and I know for myself and everyone on this team it's eating us up."
McDonagh snuck a shot past Bryzgalov at 6:25 of the first period, one-timing a Gaborik feed from the left side.
Lundqvist stoned Simmonds with a sweeping glove save on a Philly power play over eight minutes in, and it galvanized New York.
Boyle swept in the rebound of a McDonagh point offering with 8 1/2 minutes left in the period, then Anisimov stuck a backhander home off a rush with 1:58 left for a 3-0 game.
A full two-minute, two-man edge for the visitors followed, thanks to a Marc- Andre Bourdon hooking call and double minor for high sticking to Pavel Kubina.
Callahan pushed the lead to four with 1:22 to play, but fortunately for the Flyers, their foes failed to increase the margin during the 5-on-4 that bled into the start of the second.
Voracek potted his own rebound from the right side with 7:05 left in the period to make it 4-1, but Gaborik ripped one under the crossbar from between the circles on a power play with 50.4 ticks remaining.
Simmonds' slam dunk from the right post cut the deficit to 5-2 with seven seconds to go -- a score coming just six seconds after Rangers defenseman Dan Girardi was sent off for holding.
Philadelphia has lost eight in a row overall to the Rangers since February 20, 2011, and hasn't won at home against New York since December 18, 2010...Coming in, Lundqvist carried a 5-0-0 record, 1.67 goals-against average and .947 save percentage against the Flyers this season...Lilja hasn't scored since January 2, 2011, a span of 68 games, when he did so for Anaheim against Chicago...The Flyers were without forward Danny Briere and defenseman Nicklas Grossmann, both out of the lineup due to injuries suffered on Sunday...Claude Giroux totaled three assists in defeat, surpassing Mark Recchi's 63-assist season in 1999-2000, and his 92 points are the most for a Flyer in one season since Eric Lindros totaled 93 in 1998-99...Brad Richards netted a pair of helpers for the victors.
- NEW YORK: 5
Apr 3 9:44 PM
- Philadelphia Goal - Andreas Lilja, from Claude Giroux and Jaromir Jagr at 10:46.
Rangers 5, Flyers 3 3rd - 9:14Apr 3 9:22 PM
- NEW YORK: 5
End of 2nd
Apr 3 8:47 PM
- Philadelphia Power-Play Goal - Wayne Simmonds (28), at 19:53.
Rangers 5, Flyers 2 2nd - 0:07Apr 3 8:46 PM
- NY Rangers Power-Play Goal - Marian Gaborik (41), at 19:09.
Rangers 5, Flyers 1 2nd - 0:51Apr 3 8:44 PM
- Philadelphia Goal - Jakub Voracek (18), at 12:55.
Rangers 4, Flyers 1 2nd - 7:05Apr 3 8:30 PM
- NEW YORK: 4
End of 1st
Apr 3 7:50 PM
- NY Rangers Power-Play Goal - Ryan Callahan (29), at 18:38.
Rangers 4, Flyers 0 1st - 1:22Apr 3 7:48 PM
- NY Rangers Power-Play Goal - Artem Anisimov (15), at 18:02.
Rangers 3, Flyers 0 1st - 1:58Apr 3 7:45 PM
- NY Rangers Goal - Brian Boyle (10), at 11:30.
Rangers 2, Flyers 0 1st - 8:30Apr 3 7:32 PM
- NY Rangers Goal - Marian Gaborik (41), from Brad Richards at 6:25.
Rangers 1, Flyers 0 1st - 13:35Apr 3 7:18 PM
- NEW YORK: 0
1st Period - 20:00
Apr 3 7:08 PM
- Major League Baseball suspends Rangers' Odor for 8 games and Andrus for 1 game, and Blue Jays' Chavez and Gibbons for 3 each and Bautista, Leiper for 1 apiece for role in brawl May 17
- New York Rangers sign KHL forward Pavel Bucknevich May 13
- 'The Goldbergs' creator talks love affair with Flyers May 10
- Capitals are loose and confident and on brink of elimination May 6
- New York Rangers rookie Oscar Lindberg has hip surgery May 6
- McDavid among finalists for Calder Trophy as NHL top rookie May 2
- Rangers agree to deal with backup goalie Antti Raanta May 2
- Jagr, Dupuis, Zuccarello are Masterton finalists May 1
- Flyers F Schenn suspended for 3 games for charging Apr 26
- Capitals' Orpik could be difference-maker vs. Penguins Apr 26
- Winds of change coming to Rangers after early playoff exit Apr 26
- Penguins goaltender Fleury still dealing with concussion Apr 25