Kershaw, Kemp help Dodgers top CubsAug 5, 2012 - 4:33 AM Los Angeles, CA (Sports Network) - Clayton Kershaw tossed seven strong innings and Matt Kemp hit a two-run home run to lift the Los Angels Dodgers over the Chicago Cubs, 3-1, in the second of three games at Dodger Stadium.
Kershaw (9-6) allowed one run on three hits and two walks while striking out seven in the Dodgers' second straight win on the heels of a three-game losing streak.
Kershaw also had two of Los Angeles' seven hits.
Chris Volstad (0-8) surrendered both runs on six hits and a walk over seven innings to remain winless in his last 21 starts. He has not recorded a win since July 10, 2011, and is 0-13 in that span.
"Volstad pitched great. It was as good as we've seen," Cubs manager Dale Sveum said. "It's unfortunate he had to be matched up against last year's Cy Young winner."
Alfonso Soriano knocked in the lone run for Chicago, which has dropped four straight.
Chicago broke the scoreless tie in the top of the fourth inning when Darwin Barney hit a leadoff single and rounded the bases two batters later on Soriano's double into the left-center field gap.
But the Dodgers answered in the bottom of the frame with Kemp's two-run home run to right-center field that bounced off the glove of Cubs center fielder Joe Mather and over the wall as he made a leaping attempt at the ball.
Mark Ellis singled prior to Kemp's 16th homer of the year.
"I thought it was going to be a home run, but it looked like I got a little help by looking at the jumbotron," Kemp said about his homer.
Kershaw stranded the tying run on second in the fifth and seventh innings before Los Angeles added an insurance run in the eighth when Shane Victorino doubled and later scored on an error by shortstop Starlin Castro on a hard grounder through the left side of the infield by Hanley Ramirez.
Kenley Jansen worked a perfect ninth to record his 21st save of the year.
Kershaw improved to 3-1 in four career starts against the Cubs...Volstad fell to 3-5 in eight career starts against Los Angeles...Chicago is now 11-44 this season when scoring three runs or less...It was Barney's 91st straight game without recording an error at second base, breaking Ryne Sandberg's single- season franchise record set from June 21, 1989, through the end of the season.
- CHICAGO: 1
LOS ANGELES: 3
Aug 4 11:44 PM
- Hanley Ramirez reached first on Starlin Castro's fielding error scored Shane Victorino with two out. On the play, Andre Ethier advances to second. Runners on first and second and James Loney due up.
Cubs 1, Dodgers 3 Bot 8, 2 OutsAug 4 11:37 PM
- Matt Kemp none-out, two-run Home Run (16) to right center scored Mark Ellis. Andre Ethier due up.
Cubs 1, Dodgers 2 Bot 4, 0 OutsAug 4 10:08 PM
- Alfonso Soriano double to center scored Darwin Barney with one out. Runner on second and Jeff Baker due up.
Cubs 1, Dodgers 0 Top 4, 1 OutAug 4 9:59 PM
- CHICAGO: 0
LOS ANGELES: 0
Top 1, 1 Out
Aug 4 9:12 PM
- Cubs-Cardinals Preview May 23
- LEADING OFF: Kershaw tests streak vs Reds, Colon faces Nats May 23
- Bumgarner throws gem, gets RBI in Giants' 1-0 win over Cubs May 23
- Reds-Dodgers Preview May 23
- Cubs slowed again by Bumgarner, Giants in 1-0 loss May 23
- Rookie Perdomo tough-luck loser in 9-5 defeat to Dodgers May 22
- Puig's 2-run single in 17th leads Dodgers over Padres, 9-5 May 22
- Plate umpire Rackley leaves after getting hit by foul bunt May 22
- Solarte draws bases-loaded BB in 11th, Padres walk off again May 22
- Dodgers lose 3-2 in 11th after Tsao issues walk-off walk May 22
- Dodgers-Padres Preview May 22
- Cubs-Giants Preview May 22