Final
Rangers-Angels Preview
Jul 1, 2010 - 6:56 AMVideo
Texas (47-30) at Los Angeles (44-36), 10:05 p.m. EDT
The Texas Rangers set a franchise wins record and were the majors' best team in June. Josh Hamilton and Vladimir Guerrero have been at the heart of it, and have showed little signs of slowing.
The All-Star sluggers look to help the Rangers get July off to a strong start as they conclude this three-game series against the Los Angeles Angels on Thursday night.
Texas (47-30) went 21-6 last month, capped by a 6-4 victory Wednesday that increased its AL West lead over the second-place Angels (44-36) to 4 1/2 games.
Hamilton and Guerrero have been major reasons for Texas' surge to the top of the division.
Hamilton set team marks for June with 49 hits and 31 RBIs. The left fielder is hitting .457 during a career-high 23-game hitting streak that is also the longest in the majors this year.
Guerrero hit .356 with six homers and 24 RBIs last month, finishing June with a torrid stretch in his last seven games. He went 14 for 29 with three homers and 11 RBIs in that span.
The 2004 AL MVP with Los Angeles went 4 for 4 with two homers and five RBIs in Wednesday's win, giving him three homers and eight RBIs in his first series at Anaheim since leaving the Angels via free agency in the offseason.
"He's as dangerous as any hitter in the game right now," Angels manager Mike Scioscia said. "He's obviously at a level we haven't seen in a couple of years, but it just goes back to his health and how he's feeling. ... That's what he can do. We obviously didn't pitch him the way we were trying to. You make a mistake on Vlad and you're going to pay a price."
The Rangers will hand the ball to C.J. Wilson (6-3, 3.35), who is 3-0 with a 3.09 ERA in five starts - all Texas wins - after going 0-2 with a 7.04 ERA in his previous four.
The left-hander continued his strong stretch Saturday, yielding two runs in seven innings of a 7-2 victory over Houston. Wilson has limited opponents to a .205 average his last five starts.
He'll try to carry that momentum into this outing after getting roughed up by the Angels at home May 18, when he was tagged for seven runs and seven hits with two homers in 4 1-3 innings of an 8-7 win.
The Angels will counter with Jered Weaver (7-3, 3.01 ERA), the AL leader with 118 strikeouts who is looking to continue his strong stretch at home.
The right-hander is 3-2 with a 1.96 ERA and 67 strikeouts in 64 1-3 innings over 10 starts at Angel Stadium dating to last year. He's also 3-0 with a 2.16 ERA in his last five home starts against Texas.
Weaver appeared to be headed to another victory there Friday, only to see the bullpen squander a one-run lead before the Angels lost 4-3 in 11 innings to Colorado. He left the game after seven innings, allowing two runs and fanning 11 for a second consecutive outing.
Weaver has struggled against Hamilton, who is 7 for 18 with four doubles off him.
- Angels 2, Rangers 1 - FINAL
TEXAS ab r h rbi bb so lob avg
E Andrus ss 4 1 0 0 0 1 1 .292
M Young 3b 4 0 1 0 0 0 0 .315
I Kinsler 2b 3 0 2 1 1 0 0 .300
V Guerrero dh 3 0 0 0 1 0 1 .336
J Hamilton cf 3 0 0 0 1 2 0 .340
N Cruz rf 4 0 1 0 0 1 5 .317
D Murphy
Jul 2 1:03 AM - AL
AT LA ANGELS - SCORING UPDATE
SINGLE BY IAN KINSLER SCORED ELVIS ANDRUS
SITUATION: 1 RUN IN, I KINSLER ON FIRST, M YOUNG ON SECOND, 1 OUT
CURRENT SCORE: TEXAS 1
LA ANGELS 2 TOP,8TH
DUE UP FOR TEXAS: V GUERRERO (.337, 0-FOR-2, BB)
Rangers 1, Angels 2 Top 8, 0 OutsJul 2 12:38 AM - AL
AT LA ANGELS - SCORING UPDATE
DOUBLE BY MIKE NAPOLI SCORED TORII HUNTER
SITUATION: 1 RUN IN, M NAPOLI ON SECOND, 0 OUTS
CURRENT SCORE: TEXAS 0
LA ANGELS 2 BOTTOM,6TH
DUE UP FOR LA ANGELS: H MATSUI (.257, 0-FOR-2)
Rangers 0, Angels 2 Bot 6, 0 OutsJul 1 11:52 PM - AL
AT LA ANGELS - SCORING UPDATE
DOUBLE BY HOWIE KENDRICK SCORED ERICK AYBAR
SITUATION: 1 RUN IN, H KENDRICK ON SECOND, 0 OUTS
CURRENT SCORE: TEXAS 0
LA ANGELS 1 BOTTOM,1ST
DUE UP FOR LA ANGELS: B ABREU (.267, 8 HR, 42 RBI)
Rangers 0, Angels 1 Bot 1, 0 OutsJul 1 10:20 PM
Related News
- Anthony Rendon's Apathy Doesn't Bode Well for Angels Feb 21
- Tuesday Morning Texas Rangers Update Dec 26
- Christmas Morning Texas Rangers Update Dec 25
- Garver to the M’s, per reports Dec 24
- Christmas Eve Rangers things Dec 24
- Saturday morning Rangers things Dec 23
- LSB Offseason Community Prospect Rankings — #15 Dec 22
- Friday morning Rangers stuff Dec 22
- Yamamoto to Dodgers, per reports Dec 21
- MLB adopts new rules for 2024 Dec 21
- LSB Offseason Community Prospect Rankings — #14 Dec 21
- Thursday Morning Links Dec 21