Final
Hawpe powers Rockies past Brewers
Jun 8, 2008 - 3:53 AM By Brady Delander PA SportsTicker Contributing WriterDENVER (Ticker) -- With two game-winning home runs in the two games since returning from the 15-day disabled list, Brad Hawpe is feeling more than fine. But one thing he is not feeling is boastful.
Hawpe hit his second career grand slam in the first inning Saturday night as the Colorado Rockies rolled over the Milwaukee Brewers, 7-2, for their fourth straight win.
"First of all, it's just two games. You don't want to make too much out of it," Hawpe said. "But to come back here and help get the win was a good situation. To get up there with the bases loaded, that was a good opportunity right there."
Chris Iannetta and Ian Stewart also homered for the Rockies, who beat the Brewers for the sixth consecutive time at Coors Field.
"Things get contagious in this game," Colorado manager Clint Hurdle said. "We are doing the things that are important, using the big part of the field, putting the barrel on the ball, not fouling them back. Hitting can be contagious."
Rookie Greg Reynolds pitched six-plus stellar innings with his only struggles coming in the second frame when he allowed two runs off RBI singles by Russell Branyan and Jason Kendall.
"The decisive factor for me for a good outing or a bad outing is my fastball command," Reynolds said. "I felt like I had good control of the sinker and just pounded the zone with it to get a lot of ground balls."
Reynolds (1-3) picked up his first major league win and his first hit - a double to the right-field corner. He yielded just one hit outside of that second inning and worked one batter in the seventh inning before making way for the Rockies' bullpen.
"I think it was a little overdue," Reynolds said of his first career win. "But it feels great."
But Hawpe did enough damage in the first inning to remove any suspense, providing as many runs with one swing of the bat as Reynolds had received in any of his previous five big league starts.
In the bottom of the first, Ryan Spilborghs started a two-out scoring burst with a double and Todd Helton and Garrett Atkins followed with walks.
Hawpe, who hit the game-winning home run in the bottom of the eighth inning against Milwaukee on Friday night, didn't wait until late in the game this time. He crushed a 1-1 pitch from Brewers starter Dave Bush (2-6) over the right-field wall for the Rockies' first grand slam of the season.
"For me personally, I'm just not trying to do too much. Just going up there and trying to put the barrel on the ball," Hawpe said.
Iannetta stepped to the plate next and took the first offering from Bush deep to give Colorado a 5-0 lead from which Milwaukee never recovered. Iannetta delivered another run in the eighth inning, an RBI single that plated Atkins.
"(Bush) made two bad pitches in the inning that hurt him, two pitches he'd like back," Milwaukee manager Ned Yost said. "He gave the first guy (Hawpe) a pitch he could drive and the next guy (Iannetta) - boom - something he could drive, back to back."
Stewart hit his first home run of the season and second career in the fifth, sending his solo shot to the third deck. It was only the 28th time a ball has reached that level in the field's history.
"I don't think so," Stewart said when asked if he had ever hit a ball that deep before. "That's probably all I got."
- NL
FINAL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
MILWAUKEE 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 5 0
COLORADO 5 0 0 0 1 0 0 1 x 7 9 0 (FINAL)
BATTERIES: MIL - DAVE BUSH, MARK DIFELICE (5TH), JULIAN TAVAREZ (7TH), TIM
DILLARD (8TH) AND JASON KENDALL
COL - GREG REYNOLDS, JORGE DE LA ROSA (7TH), JASON
GRILLI (8TH), TA
Jun 7 10:32 PM - NL
AT COLORADO - SCORING UPDATE
SINGLE BY CHRIS IANNETTA SCORED GARRETT ATKINS.
SITUATION: 1 RUN IN, C IANNETTA ON FIRST, B HAWPE ON THIRD, 2 OUT
CURRENT SCORE: MILWAUKEE 2
COLORADO 7 BOTTOM, 8TH
DUE UP FOR COLORADO: O QUINTANILLA (.234, 0-FOR-3)
Brewers 2, Rockies 7 Bot 8, 0 OutsJun 7 10:22 PM - NL
AT COLORADO - SCORING UPDATE
SOLO HOME RUN BY IAN STEWART (1) TO RIGHT WITH 1 OUT IN THE
5TH OFF MARK DIFELICE.
CURRENT SCORE: MILWAUKEE 2, COLORADO 6
DUE UP FOR COLORADO: R SPILBORGHS (.317, 1-FOR-2)
Brewers 2, Rockies 6 Bot 5, 0 OutsJun 7 9:23 PM - NL
AT COLORADO - SCORING UPDATE
SINGLE BY JASON KENDALL SCORED COREY HART.
SITUATION: 2 RUNS IN, J KENDALL ON FIRST, R BRANYAN ON THIRD, 1 OUT
CURRENT SCORE: MILWAUKEE 2
COLORADO 5 TOP, 2ND
DUE UP FOR MILWAUKEE: D BUSH (.143, 0 HR, 0 RBI)
Brewers 2, Rockies 5 Top 2, 0 OutsJun 7 8:40 PM - NL
AT COLORADO - SCORING UPDATE
SINGLE BY RUSSELL BRANYAN SCORED PRINCE FIELDER.
SITUATION: 1 RUN IN, R BRANYAN ON FIRST, C HART ON THIRD, 0 OUT
CURRENT SCORE: MILWAUKEE 1
COLORADO 5 TOP, 2ND
DUE UP FOR MILWAUKEE: J HARDY (.251, 4 HR, 18 RBI)
Brewers 1, Rockies 5 Top 2, 0 OutsJun 7 8:35 PM - NL
AT COLORADO - SCORING UPDATE
SOLO HOME RUN BY CHRIS IANNETTA (6) TO LEFT WITH 2 OUT IN
THE 1ST OFF DAVE BUSH.
CURRENT SCORE: MILWAUKEE 0, COLORADO 5
DUE UP FOR COLORADO: O QUINTANILLA (.242, 1 HR, 7 RBI)
Brewers 0, Rockies 5 Bot 1, 0 OutsJun 7 8:24 PM - NL
AT COLORADO - SCORING UPDATE
GRAND SLAM BY BRAD HAWPE (5) TO RIGHT WITH 2 OUT IN THE 1ST
OFF DAVE BUSH SCORED RYAN SPILBORGHS, TODD HELTON AND GARRETT
ATKINS.
CURRENT SCORE: MILWAUKEE 0, COLORADO 4
DUE UP FOR COLORADO: C IANNETTA (.280, 5 HR, 18 RBI)
Brewers 0, Rockies 4 Bot 1, 0 OutsJun 7 8:24 PM
Related News
- Tuesday Rockpile: What did the Rockies get in trading for Cal Quantrill? Dec 26
- Monday Rockpile: What’s under the tree for Rockies’ fans this Christmas? Dec 25
- This Week in Purple: Happy Holidays! Dec 23
- Friday Rockpile: Rockies rookies Jones and Tovar earn well-deserved bonuses Dec 22
- Thursday Rockpile: Should the Rockies consider a reunion with Mike Moustakas? Dec 21
- Brewers trade Adrian Houser, Tyrone Taylor to Mets Dec 20
- Brewers sign catcher Eric Haase Dec 20
- Every Rockie Ever Podcast: Troy Tulowitzki Dec 20
- Wednesday Rockpile: Let’s explore the backup catcher market for 2024 Dec 20
- Tuesday Rockpile: The Colorado Rockies’ offseason is progressing as it should (even if it’s boring) Dec 19
- Affected by Altitude: All I want for Christmas is the Rockies to do something Dec 18
- Milwaukee Brewers Free Agent & Trade Targets: Outfield Dec 18